Vérité + Témoignage + Fiction + Récit + Témoin
Gilbert Gatore ,Rwanda, Culture : Jeuneafrique.com
[...] L'imagination du romancier peut paradoxalement mieux restituer la vérité du vécu que le témoignage. Enfin, une autre vertu de la fiction est qu'elle permet aux gens de s'approprier le récit, alors que le témoignage ne peut être dissocié du témoin. [...] Gilbert Gatore. J'avais été très frappé par une des personnes qu'interroge Hatzfeld dans l'un de ses récits. Elle lui dit que même s'il continuait à l'interviewer jusqu'à la fin de sa vie, elle ne pourra jamais réussir à lui dire tout ce qu'elle a vécu. Cela m'a conforté dans l'idée que le témoignage ne peut épuiser toute la vérité, qui doit être parfois inventée. [...] Jeune Afrique. Alors que le témoignage reste le genre dominant pour raconter le génocide rwandais, pourquoi avez-vous fait le choix de la fiction. [...]
Affaire Ben Barka ou affaire Figon ? ,,
[...] Le titre du film - J'ai vu tuer Ben Barka - est à la fois honnête et trompeur. Honnête parce qu'il utilise le je et implique donc tout de suite qu'on va assister à un récit subjectif de la mystérieuse affaire Ben Barka. Trompeur parce qu'il laisse entendre que, grâce à un témoin de première main, on va enfin connaître la vérité sur la disparition à Paris en octobre 1965 du leader de la gauche marocaine, alors en exil. [...] De fait, au bout d'une heure quarante de projection, le spectateur n'obtiendra aucune information ni hypothèse nouvelle sur les principales questions, restées sans véritable réponse depuis lors. Parmi celles-ci. a-t-on [...] raison de la présence imprévue d'un témoin, certains des protagonistes du drame, à [...] par ses commanditaires. Mais comme Figon lui-même ne connaît pas les véritables commanditaires en question, le spectateur ne pourra suivre de façon vraiment éclairante que la moitié de l'affaire, qui correspond à la première de ces manipulations. [...]
Écrire le génocide ,Rwanda, Culture : Jeuneafrique.com
[...] Selon le jeune Gilbert Gatore, 27 ans (voir ci-dessous), la fiction permet de dire avec plus de vérité, sinon de sérénité, les tourments des survivants. Insatisfait de l'approche manichéenne des littératures de témoignage, il tente de raconter le génocide de 1994 par le biais du roman. [...] Son témoignage, comme celui d'autres avant elle, se [...] des survivants d'avoir été, comme l'a écrit Elie Wiesel dans son très beau Chant des morts (Seuil, 1966), la cause, peut-être même la condition de la mort d'autrui. [...] Yolande Mukagasana a été l'une des premières à tenter de se défaire des fantômes monstrueux du passé par le biais d'une écriture de témoignage qui relève autant de la psychanalyse que de la tragédie antique. Cette rescapée qui a perdu toute sa famille au printemps 1994 - trois enfants, un mari, des soeurs, des frères - est l'auteur de La mort ne veut pas de moi (Fixot, 1997) et N'aie pas peur de savoir. [...]
L'entourage de Simone Gbagbo à nouveau mis en cause dans l'affaire Kieffer : Jeuneafrique.com
[...] Me Rodrigue Dadjé, conseil de Simone Gbagbo, a de son côté souligné sur France 24 de graves contradictions entre ce témoignage et de précédents recueillis au cours de l'enquête. Selon lui, M. Gossé n'est qu'un faux témoin utilisé pour empêcher la recherche de la vérité par les juges ivoiriens. [...] L'avocat du frère de M. Kieffer, Me Alexis Gublin, a salué dans ce nouveau témoignage une étape déterminante de l'instruction et s'est dit particulièrement confiant sur la suite de l'enquête. [...] Un major de l'armée ivoirienne a apporté un nouveau témoignage mercredi évoquant l'implication de membres de l'entourage de l'épouse du chef d'Etat ivoirien, Simone Gbagbo, dans la disparition du journaliste franco-canadien Guy-André Kieffer en avril 2004 en Côte d'Ivoire. [...]
Sarkozy exhorte l'Algérie à faire toute la lumière sur les moines de Tibéhirine ,International, Politique : Jeuneafriqu...
[...] L'affaire du massacre des moines de Tibéhirine en 1996 en Algérie a pris un tour politico-diplomatique mardi, Nicolas Sarkozy réclamant la vérité, après un nouveau témoignage de poids évoquant une bavure de l'armée algérienne. [...] Le président français veut la vérité après un nouveau témoignage de poids AFP. [...] C'est le récent témoignage du général François Buchwalter, ancien attaché de Défense français à Alger, devant le juge antiterroriste chargé de l'enquête qui a relancé le dossier. [...]
Cahiers d'un retour au Maghreb natal ,Maghreb & Moyen-Orient, Culture : Jeuneafrique.com
[...] Pour sa thèse de doctorat en psychiatrie sociale, publiée en 1977 sous le titre La Plus Haute des Solitudes, Tahar Ben Jelloun avait recueilli des témoignages de travailleurs maghrébins immigrés en France. Plus de trente ans après, c'est par un récit de fiction poignant que le Prix Goncourt 1987 renoue avec ce sujet (voir encadré). [...] La Franco-Algérienne brosse elle aussi le portrait de ces vies condamnées à la solitude. Pour Leïla Sebbar, fille d'un instituteur communiste algérien et d'une mère française, le récit du retour au pays d'un retraité qui tente douloureusement de reprendre possession de sa vie dispersée entre les deux rives participe également de sa propre quête identitaire de femme de l' entre-deux, étrangère à elle-même et heureuse de l'être. [...]
Les tribulations d'un Américain en Libye (II) ,,
[...] Un journaliste du New Yorker est allé prendre la température de la Jamahiriya au moment où celle-ci semble hésiter entre ouverture et immobilisme. Second volet de son récit-témoignage. [...] La vérité est que la paranoïa de Kaddafi a bel et bien provoqué l'isolement de son pays sur la scène internationale. Et que cet isolement a, en retour, renforcé sa paranoïa et incité ses compatriotes à se rassembler autour de lui. L'idée que le monde cherche à renouer avec elle est très dangereuse pour la Jamahiriya. [...] D'autres, en revanche, avaient largement le niveau pour travailler pour une grande banque d'affaires. Tous ont pris la parole dans un micro grésillant, sous un portrait géant du Guide. Un véritable jeu de rôle. De fringants managers ont décrit des instruments financiers sophistiqués, dessiné des organigrammes, parlé de rachat d'entreprises financé par l'endettement, d' investisseurs institutionnels ou de jeu à somme nulle. [...]
Mémento : Jeuneafrique.com
[...] Parmi les parutions récentes, Ville à vif, roman de la Libanaise Imane Humaydane-Younes (Verticales), Cappuccino à Ramallah (Stock), témoignage de la Palestinienne Souad Amiry, ainsi que, chez Favre, un récit érotique d'une autre Libanaise, Yasmine Char, titré À deux doigts. [...]
Il était une fois la quinine ,,
[...] Il avait lu un récit d'un médecin génois du nom de Sebastiano Bado qui prétendait avoir recueilli un témoignage sur la comtesse de Chinchon, épouse du vice-roi du Pérou. Atteinte par la fièvre quarte, elle n'aurait été sauvée que par l'écorce miraculeuse. [...] On eut l'occasion de vérifier que les paludéens peuvent guérir, mais sont exposés à de nouvelles crises, alors que les très rares survivants de la fièvre jaune sont, eux, immunisés. [...] dans les flaques et les fossés. Mais aussi - incroyable. - dans les récipients où l'on plongeait les pieds des lits des hôpitaux pour empêcher les tarentules venimeuses de grimper jusqu'aux malades. L'Anopheles, vecteur du Plasmodium falciparum, le plus redoutable des parasites du paludisme, et l'Aedes aegypti ( ou Stegomyia fasciata, comme on l'appelait alors ), qui, lui, transmet la fièvre jaune, pouvaient s'en donner à coeur joie. [...]
Beyala et l'animateur télé : Jeuneafrique.com
[...] Jamais à court d'idées audacieuses, la romancière franco-camerounaise Calixthe Beyala s'apprête à faire paraître un livre à mi-chemin entre la fiction et le témoignage et qui devrait faire grand bruit dans la presse people. L'auteur des Honneurs perdus (Grand Prix de l'Académie française 1996) y relate la tumultueuse liaison entre une écrivaine d'origine africaine et un célèbre animateur de la plus grande chaîne publique française. [...]